ViaRhôna, Seyssel à Culoz, le long du Rhône